JOMAY

 De Pigeon Point (Tobago)  au cul-de-Sac du Marin                    ( Martinique )

du 14 Mai au 4 Juin  2010 

Navigation en solo, plus de contact VHF avec nos potes pas d’apéros prévus pour les prochains soirs, il va falloir si habituer.

Grenade (Pickly Bay) Grenadines de Grenade - Clearance –in

Charmant et avenant douanier, très bon accueil.

 Nous faisons un avitaillement de frais et trouvons de merveilleuses et croquantes salades.

  Album Grenade

 Carriacou (Tyrel Baie)

Malgré sa bonne réputation, nous serons déçus de ce mouillage surchargé, sale, bruyant, rouleur.

En annexe nous profitons d’aller reconnaître le fameux trou à cyclone du coin,(sait on jamais). Nous nous enfonçons loin dans la mangrove, la protection semble excellente.

Carriacou (Hilsborough) - Clearance-out

Nous jetons l’ancre dans une eau turquoise, le sable au loin nous ébloui par sa blancheur, un seul bateau au mouillage on nous fait de grands signes, surprise, ce sont des Espagnols, le pavillon d’Espagne étant hissé en permanence sur Jomay, il identifie immédiatement les occupants du bateau, à côté de nous un autre bateau mouille, encore des compatriotes, ils montent sur leur annexe et viennent nous voir, nous les   invitons eux Cap 3 et Bahia de las Islas à boire un verre, nous pensions ne rester qu’un jour, mais ils sont si sympa que nous prolongerons le séjour, partageant, projets ,rêves ,repas et planteurs… (Fini les caipi !!!!)

   Album Carriacou

 Union (Grenadines de St Vincent) - Clerance-in

Si il fallait un douanier stupide, ça à été celui-là !!!

Désagréable au possible, opéré du sourire, inefficace, il cumule toutes les qualités du fonctionnaire type, une vraie caricature. Je me fais violence pour ne pas l’envoyer paître. une heure après, papiers en main, agacés, nous allons boire un coup !!!!!!!!!!!!! Quel c..

 Tobago Keys  3 jours au paradisiaque mouillage

Splendide, la vraie carte postale. Tiens ce Supermaramu là au loin, ne serais-ce pas Agapanthe ? Apéro et repas chez eux, plaisir de se retrouver, ils partent le lendemain faisant le chemin de retour par les Azores. Grands navigateurs, et adorant l’eau salée comme dit Marie Christine, nous savons qu’un jour nos routes se croiseront.

   Album Tobago Keys et Union

Mayreau (Salt Whistle)

Nous sommes mitigés quand à la navigation dans les Antilles, les courtes distances entre les îles, la facilité d’accès, le nombre important de mouillages, sont un terrain de jeux idéal pour tous les navigateurs et loueurs de bateaux.

Surbondée et fortement touristique, la zone pour nous manque d’intérêt, après nos 6 mois hors des sentiers battus le contraste est rude, zigzagant entre les bateaux au mouillage de Mayreau nous avons toutes les peines du monde à trouver une place pour lancer la pioche.

 Canouan (Charlestown)

Base du Loueur Morrings !!!

Nous voulions voir ses fonds tapissés d’étoiles de mer, joli !

 Pour le reste la ville jonchée de déchets, n’est vraiment pas belle. Nous repartons le lendemain.

 Bequia - Clearance-out

Bel endroit, nous avons la chance tous les jours d’admirer de belles tortues.

Très couru est surpeuplé, le coin est excessivement cher, ½ kg de tomates, 4euros ?????

Nous voyons arriver le superbe bateau de Maud de Fontenoy,   Le tahia, elle nous raconte qu’Antenne 2 fait un reportage qui sera diffusé en octobre sur l’interaction de l’homme sur les océans.

Le drapeau Espagnol à nouveau facilite le contact, la responsable de plongée du Tahia viens vers nous, cette Madrilène nostalgique du pays, est heureuse de cette rencontre, propriétaire d’un club de plongée nous irons à Grenville (Grenade) plonger en sa compagnie.

 Album Bequia

Ste Lucie (Rodney-Bay)

Pour écourter le trajet, nous passons une nuit en hors la loi,(nous ne faisons pas de clearance) tôt le lendemain, nous quittons sur la pointe des pieds le territoire de l’île.

Martinique (Cul de Sac du Marin)

Clearance-in-out : facile, tout est informatisé, coût zéro, rapide, efficace. Vive la France !

La marina affiche complet, nous resterons 2 jours au mouillage avant de trouver une place au ponton avec toutes ses commodités, eau, électricité, etc. Nous apprécions, depuis Salvador (4 mois), Jomay s’auto suffit, propulsion, gaz, eau, électricité.

Ripolinage du bateau, grand avitaillement, nous sommes prêts à accueillir nos amis Virginia et Cosimo

  20 Avril 2010    départ pour Kourou, Guyane, surnommé l'enfer vert

En mini flottille (x-trem, dame-oui, Jomay) nous remontons sur Kourou, un peu anxieux, on nous a dépeint un mouillage d’une très mauvaise tenue, bondé de bateaux et moyennement bien fréquenté.

3 nuits de nav, stressantes, nos amis de Dame-oui se retrouvent pris dans des filets, l’horizon est constellé de lumières des bateaux de pêche, je suis dans le cockpit et soudain je vois sur tribord une grosse masse blanche, nous venons de frôler une bouée.

 îles du Salut 

( http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%8Eles_du_Salut  )

  23 Avril 2010 

 Visite du bagne, impressionant,on se projette dans le film Papillon.

Des agoutis courent en tous sens,mélange d'écureuils et de rats, ces animaux sont surprenants. 

 20h, 30°, 70% d'humidité, excellente fondue à bord de X-Trem.

 Album îles du salut

 Kourou    24 avril 2010

 Après Luis Correia, pour nous le mouillage à Kourou est sommes toute très tranquille. Mais l’environnement est un peu austère et la ville n’a qu’un seul intérêt, nous sommes en territoire français, saucisson, fromage, baguette, vin, ça n’à l’air de rien mais quel bonheur de retrouver tous ces goûts.De plus X-Trem  au poton devient nôtre quartier général, déjeuner,dîner .Des liens d'amitié sincére se sont crées avec Rémy, Jo, Celine, Sylvia, Adrien, nous nous sentons avec eux en famille.

Nous visitons la base spatiale de Kourou  ( http://www.cnes-csg.fr/ )

Nos amis d’Agapanthe sont en bien mauvaise posture, à la renverse leur bateau à glissé, la chaîne se prends dans l’hélice, le bateau n’est plus manœuvrant, ils dérivent mais réussissent à crocher une bouée latérale de l’entrée du chenal .Après contact radio avec le Cross Guyane qui leur dit qu’ils ne peuvent rien faire pour eux ?????? Ils appellent José à la rescousse, nous prenons l’équipement de plongée et allons sur place pour essayer de les aider, l’opération est laborieuse, la visibilité quasi nulle (José ne voit pas sa main) le courant est très fort, c’est à tâtons qu’il réussira après 30 minutes à dégager la chaîne.

 Album Kourou

 Tobago (Charlotteville)

 5 Mai 2010

Nous quittons Kourou le 1er mai pour Tobago, nous naviguons avec X-Trem et Cigale, à la hauteur des îles Du Salut, appel radio d’ X-Trem, un bout s’est pris dans leur hélice, Adrien et lui n’ont pas réussi à le dégager, nerveux et essoufflé Rémy vient en annexe chercher José qui, équipé d’un couteau mettra 1 bonne heure à les libérer, pendant ce temps je reste seule et pas très rassurée sur Jomay à faire des ronds dans l’eau. Les moteurs repartent, tout le monde respire, nous continuerons la route sans encombres jusqu’au mouillage de Man of War à Charlotteville (Tobago).

 1ere clearance, si toutes les entrées se passent comme ici, ce sera sommes toute assez simple, les autorités et l’immigration nous facilitent la paperasserie, nous avons fait le bon choix en venant là, nos amis du Dame-Oui et Minnie-B, optant pour Scarborough, seront for mal reçus.

 6 au 14 mai 2010

 Nous découvrons l’île, ses différents mouillages,English man bay, Castara, Bocco bay,Pigeon point, ses eaux poissonneuses  sa population, ses coutumes, nous nous y plaisons beaucoup et comptons passer noël 2010 dans une de ses baies.

 Nous nous retrouvons pour un dernier repas à plusieurs bateaux du RIDS sachant qu’après ce sera la séparation, nos routes sont différentes, certains partent pour Trinidad désarmer leur bateaux, d’autres remontent l’arc Antillais, d’autres encore rentrent en France, nous nous dirigeons vers la Martinique ou nous attendrons nos amis Virginia et Cosimo.

 Album Tobago 

      Départ de Belém

     et en avant pour

   l’Amazone

                                                      Du 7 Mars au 19 Avril 2010

Nous résumons le reste du séjour en Amazonie, impossible d’expliquer les nombreuses étapes et visites,  nous ne parlerons que de ce qui reste pour nous un merveilleux souvenir.

 Vidéo Amazone Valse des pirogues   Vidéo rives Amazone    Vidéo rives  2 

    Boa Vista

 8 Mars 2010

 Son marché à ciel ouvert, la rencontre de Sœurs missionnaires qui nous accueillent chez elles et nous permettent de connaître un peu mieux leur travail, les enfants partout qui nous accompagnent lors de nos visites dans le village, la réception préparée pour les bateaux du rallye, avec ses danses locales ses caipi et toujours cette grande hospitalité.

Les pirogues encore et toujours qui nous attendent, nous abordent,  par moment il y en a des  dizaines. Et encore ces sourires !!!

 Vidéo Boa Vista     Vidéo Boa Vista Marché Flotant  Album Boa Vista

   Breves 

 12 Mars 2010

Son trapiche, Jomay servant de pare battage pour les bateaux à couple, Dame-Oui, Harmonie, Cigale, nos apéros, moments de convivialité au quotidien.

 Nous remontons un furo, avec un bateau local après 2 heures de trajet  avons la surprise de découvrir des eaux noires, ces eaux au ph acide (3,5à5) sont limpides et d’une visibilité incroyable, nous nous immergeons, la couleur thé nous donne un très beau bronzage !

 Album Breves

   Porto do Mos

 16 Mars 2010

 4h du  matin, la VHF est coupée José est fiévreux, nous sommes réveillés par des cris et  pensons immédiatement à une fiesta à la brésilienne, dans ce pays le niveau des décibels et parfois insupportable, au quotidien la musique est assourdissante, soudain nous entendons distinctement que l’on nous appelle, nous sortons sur le ponts (NUS !!!) nous avons dérapés, nos petits camarades attentifs voient nôtre bateau filer à grande vitesse, par chance Fidelio le bateau qui se trouve directement  sur la trajectoire de collision dérape  également, nous en serons quitte pour une  grande frayeur et une nuit très courte.  Nous avions mouillé sur une plaque rocheuse et le grain qui est passé sur nous à plus de 38 nœuds nous a rapidement fait glisser plus de peur que de mal, nous serons à partir de ce jour très attentifs  aux fonds sur lesquels nous jetons l’ancre, José se mettant à l’eau et contrôlant le mouillage .Le  plus beau sable pouvant cacher de dangereux récifs …

 Album Porto do Mos 

   Novo Horizonte

 24 Mars 2010

Le trajet pour rejoindre la communauté de  Novo Horizonte est de toute beauté, la végétation très dense se resserre autour des bateaux locaux, nous sommes lors de chaque excursion accompagnés par la police militaire et les bombeiros (pompiers) armés ils veillent sur nôtre sécurité, il semblerait que nous effrayons les habitants par le déploiement d’armes bien visibles, l’Amazonie est malgré la bonhomie et gentillesse de ses habitants un endroit peu sûr, sur 1000 miles  nous ne  croiserons d’ailleurs aucun voilier de voyage , les veines de courant qui charrient des arbres énormes et autres débris, les mururés,( îles flottantes )qui nous empêchent de relever l’ancre ,le labyrinthe de igarapés ,certaines mauvaises rencontres , ce lieu du monde peu cartographié n’incite pas à s’y aventurer en solitaire.

Nous découvrons le coin et montons sur une colline pour avoir enfin une vue d’ensemble de la région, accueil adorable de la population bons échanges avec les jeunes, ici l’on récolte les noix du Para , (noix de Pécans ) fraîche c’est un vrai régal . 

 Vidéo Novo Horizonte    Album Novo Horizonte

    Monte Alegre

   27 Mars 2010

 Mouillage idyllique dans le petit lac aux eaux transparentes, entouré de végétation le ciel se reflétant dans cette immensité, nous adorons, l’endroit  est si tranquille. Grâce à nôtre faible tirant d’eau nous pouvons nous enfoncer entre les mururés.

Au matin certains bateaux du rallye sont totalement entourés par ces iles flottantes, ils donnent l’impression d’être posés sur terre, vision extraordinnaire, pour les intéressés c’est moins drôle, ces énormes plaques herbeuses aux importantes racines empêchent toute manœuvre, sans compter sur la cohorte de bestioles en tout genre, grenouilles, serpents, araignées, etc, qui élargissent leur territoire et, s’introduisent dans les bateaux. Pas de panique les bombeiros sont là, après de puissants et laborieux coups de machette les voilà libérés.

   Vidéo Monte Alegre         Album Momte Alegre

  Alter do Chao

 31 Mars 2010

Cette ville s'est bâtie autour d'une lagune alimentée par plusieurs sources. Ces sources venues du sol se regroupent dans un lac naturel traversé durant la saison sèche par les berges du Tapajos. les berges de sable formant une corne dans la lagune donnent alors l'impression qu'une île apparaît. Avec ces plages au sable clair, de nombreuses personnes désignent cette lagune comme les Caraïbes de l'Amazonie.(source Wikipédia, http://fr.wikipedia.org/wiki/Alter-do-Ch%C3%A3o )

 Le prix exorbitant proposé par le RIDS pour la visite aux diverses communautés indiennes de la région nous empêche d’y participer, nos potes de Tengivag sont dans la même situation, déçus mais pas résignés nous décidons d’organiser nôtre propre  excursion de 4 jours et 3 nuits, avec Sylvie nous marchons dans la ville à la recherche d’une agence, et là, la chance est au r.d.v, la 1ére personne croisée s’avère être la bonne ,ayant travaillé dans le tourisme. Nous lui montrons le programme proposé  par le  Rallye, elle nous assure pouvoir nous organiser le même tryp son cousin possédant un bateau local et connaissant les chefs des communautés indiennes que nous souhaitons visiter. Après négociation l’affaire est conclue, le prix plus que correct. Nous partons en voiture pour Santarem, avitaillement pour Ana et le capitaine, achats de hamacs pour nous.

  Nous sommes à bord de l’Astral, présentation de l’équipage, 1 cuisinière, 1 matelot, 1 guide et Benjamin nôtre capitaine .Nous ne sommes que six clients, nous serons reçus comme des princes, très à l’aise, nous établissons un chaleureux contact avec eux, ambiance familiale.

Benjamin est un homme de terrrain, il nous présente aux leaders de toutes les communautés et grâce à ses relations on  nous laissera portes ouvertes. L’accueil est partout très chaleureux,

 découverte de la forêt  primaire, promenade en pirogue dans la mangrove  « enchantée »lieu magique, travail des  seringueiros, du latex, discussion avec les chefs des villages, nous apprenons plein de choses.

1ére nuit dans des hamacs, surprenant mais assez confortable.

Ces 4 jours de découvertes, de partage, d’échanges, resteront gravés dans nos mémoires, nous accueilleront Benjamin et son père à bord de Tengivag et de Jomay, étonnement ils n’étaient jamais montés à bord d’un voilier ?

Merci à vous tous de l’Astral, à vous aussi de Tengivag .

 Vidéo Alter do Chao Album Alter do Chao  Album Rituel indien d'Amazonie 

   Alter do Chao mouillage 

Nous sommes réveillés par un blabla incessant sur la VHF , à moitié endormis nous entendons Bernard de NS Mimosa solliciter l’aide des bombeiros , nous pensons à un arbre pris dans leur mouillage, la nuit à été très ventée et un orage à eu lieu. Le lendemain nous apprenons qu’un paresseux voulait grimper à leur mat. Ces animaux nagent très bien, celui-ci, pendant l’orage à dû tomber d’une branche,s e retrouvant à l’eau, il a nagé jusqu’à leur chaîne par laquelle il est monté à bord ,les pompiers ont dû le trainer dans l’eau jusqu’à l’autre rive et le remettre au sec dans un arbre, belle rencontre. !!!

 Album paresseux Alter do Chao

  Afua

Charmante et proprette petite ville d’où sont proscrites les voitures, elle nous fait penser à la série tv le « Village "bicycles en tout genre, allées sur pilotis bordées de fleurs, hauts parleurs diffusant pour la population un message concernant la venue du rallye, nous disons de cette ville qu’elle serait peut-être la seule d’Amazonie où l’on pourrait séjourner quelques temps.

Les adultes, les enfants, nous saluent d’un « bonjour comment ça va ? » ils ont fait fort.

Thé dansant avec les aînés à plus de 80 ans ils dansent le carimbo autrement mieux que nous.

Les jours passent la fin du rallye est proche, l’ambiance morose, l’émotion présente.

18 Avril 2010 Nous faisons nos adieux à Nicolas, personnage emblématique du RIDS, sans lui le rallye aurait une autre couleur.

19 Avril 2010  Adieu au Sao Joao et tout son staf

Nous passons un à un devant le Sao Joao bateau amiral, nous le contactons à tour de rôle sur le canal 69, adieux émouvants, remerciements, des liens étroits se sont noués tout au long de ces 6 mois, certains participants suivront leur route sans stopper à Mexiana , les reverrons nous un jour ?  Les voix sont rauques, les paroles des uns et des autres nous touchent.

 Vidéo au revoir au RIDSRIDS 2009/2010

         ADIOS LES AMIS QUE LA MER VOUS SOIE DOUCE

 Album Afua 

Patrick fait un dernier appel : canal 69 coupé…ce cordon ombilical qui nous reliait à l’organisation n’est plus, nous nous sentons un moment orphelin, ce voyage avec l’encadrement du RIDS, nous rendait insouciant, une réponse à chaque problème rencontré tout au long du voyage et croyez-moi il y en a eu, matériels, humain, médical. Un sans faute aux organisateurs du Rallye pour leur professionnalisme.

Nous prenons conscience que dans le futur nous ne bénéficierons plus de cette facilité

A plusieurs bateaux nous organisons la route jusqu’en Guyane.

 Mexiana (mouillage)

Nous écourtons nôtre route et stoppons pour la nuit au mouillage de Mexiana . Les bateaux présents = une trentaine de personne se retrouvent sur African Sea Wing’s pour une dernière caipirinha commune, une dizaine de bateaux ont quant à eux suivi leur route les séparations ont commencé.

Aprés 4 mois nous quittons le Brésil, sa chaleur humaine et climatique, sa moiteur,ses pétards qui nous ont accueillis tout au long de nôtre trajet en Amazonie,ses percussions, sa musique à tue tête,son odeur, sa couleur,sa tolérence .

Au fond d'un foro, aprés un igarapé envahi de mururé, nous laissons derriére nous les trapiches sur lesquels nous attendaient les Urubus... ???!!!!          Ce pays nous manqueras .    

 Album Mexiana dernier apéro

   20 février 2010

 Nous quittons Luis Correia (enfin) la navigation de nuit est musclée 30 nœuds, nous naviguons sur des eaux couleurs chocolat et sommes ébahis par l’immensité de l’embouchure du fleuve.

L’Amazone nous y sommes, nous en avons tellement rêvé !

Long de ces 6280 km et par endroit d’une largeur de 40 km, le fleuve nous impressionne ses eaux chargées de limon et de vase lui confèrent cette nuance .Quand celui-ci se jette dans l’océan il en modifie la couleur et la salinité sur plus de 200km.

22 février 2010

Nous remontons le Rio Para en flottille à 17h nous mouillons à Souré, nous voyons nos premiers Boto, dauphins roses de l’Amazone, super info sur le lien http://www.dauphinlibre.be/boto.htm  . Nous sommes béats car nous ne pensions pas avoir la chance d’en croiser sur notre route, ils seront présents tout le long du séjour en Amazonie.

Souré

22 au 28 février 2010

 Située sur l’île de Marajó plus grande île fluviale du monde prés de 50’000 km2 cette ville languissante  nous séduit  à l’instant, impression d’un autre temps, dans ses allées verdoyantes des buffles, chevaux, cochons, poules chèvres déambulent en toute liberté. La cuisine de la région est succulente, le mélange viande de buffle est mozzarella réjouissent nos papilles et nous change de la traditionnelle feijoada, ses habitants souriants et amicaux facilitent les échanges et le contact.

Nous téléphonons à Roger Montandon qui possède la Fazenda Beija Flor, il prend son vélo monte sur le  bac et 1 heure après nous partageons une bière en sa compagnie, le personnage est singulier, sa modestie nous oblige à le harceler de questions quant à ses voyages, sa vie dans la région, nous découvrirons son domaine et avec gentillesse il nous fera une visitée guidée des lieux.

Bonne suite à toi Roger et merci !

 Album Souré 

  Fazenda Sanjo      http://www.sanjo.tur.br/

Apres 50 minutes de bateau moteur nous débarquons, des chevaux nous attendent. Chacun sur sa  monture nous voila parti pour une journée inoubliable. Apres une petite ballade nous arrivons en vue de la Fazenda.

Sans hésitation Tereza et Carlos ont été la plus belle rencontre lors de nôtre séjour en Amazonie, sens de l’accueil, sympathie, gentillesse, avec eux le contact s’est établi immédiatement, Carlos Uruguayen d’une énergie débordante se fait un plaisir de nous présenter à tous ses pensionnaires à savoir, perroquets, toucans, singe , tatous.

 Après une excellente et corsée caipi, nous nous régalons d’un succulent repas, puis partons à cheval rassembler le troupeau de buffles. Le marajoara, petit cheval robuste, est particulièrement adapté à cette tâche. Les premiers chevaux, d'origine arabe, sont arrivés dans l'archipel il y a trois cents ans. Croisés avec deux autres races, ils sont devenus aussi débrouillards en terrain difficile que le cheval du centre-ouest du pays.

José prend un plaisir fou dans cet exercice, les bêtes sont ramenées à la Fazenda, les vaquieros  (cow-boys) nous font une démonstration de ce qui est leur travail au quotidien.

Tereza et Carlos nous invitent à rester chez eux quelques jours, nôtre programme nous oblige malheureusement à refuser leur invitation.

Nous quittons à regret nos hôtes, et leur promettons de revenir un jour.

Hasta siempre les amis, belle leçon de vie que cette journée passée en vôtre compagnie !

   Vidéo Fasenda Sanjo                          Album

Belém

28 février 2010

Au mouillage devant l’hôtel Beira Rio, nous profitons de toutes les installations, bar, douche, piscine.

Belém do Pará, « Cidade das Mangueiras » (« ville des manguiers »), découverte de cette partie de l’Amazonie au caractère si particulière, où le moderne côtoie le traditionnel ; le Ver-o-Peso (plus grand marché de l’Amérique Latine) où lors d’une ballade sous des trombes d’eaux et à marée montante nous avons vu surgir des grilles d’évacuations des centaines de cafards fuyants de la noyade HORRIBLE !!!!

Le splendide Musée d’Art Sacré, le Théâtre de la Paix qui date de 1869. Une ambiance bucolique flâne dans les rues de Belém au milieu des gratte-ciels placés à côté de bâtiments de style néoclassique et même baroque…les habitants nonchalants aux allures qui mélangent diversité culturelle et temporelle, l’hospitalité est présente partout, une simple demande de renseignement devient un sujet de conversation qui commence et termine toujours par…des sourires.

 Album Belem

  Luis Correia

Photos de Ichiro Guerra

 12 février 2010

La navigation jusqu’à Luis Correia s'est faite au portant, presque vent arrière, au petit matin nous décidons de tangonner le génois et cela marche assez bien car nous avons le vent vraiment au 180. Après quelques heures nous devons partir direction des côtes, le vent est au 120-140 avec un bon 10-15 nœuds, nous décidons d’envoyer le spi. La mer commence à se former et une houle d’Est l’accompagne. Nous marchons très bien entre 11 et 12 nœuds, très beau temps et mer d'un bleu laiteux magnifique.

Le vent monte en intensité 20-25 noeuds nous marchons tellement bien que nous restons sous spi, Jomay est très stable et avance très vite.

Nous entendons à la radio les autres bateaux devant nous, indiquant qu’ils viennent d’avoir des rafales à 40-42 nœuds et que l’entrée à Luis Correia se fait avec des déferlantes par le travers.

Nous décidons d’affaler le spi, petit coup d’œil à l’anémomètre 31 nœuds de vent, et sous spi!!! pourtant aucune impression d’insécurité, mis à part la vitesse rien ne laisse présumer un vent pareil, les apparences et les sensations sont trompeuses au portant, on ne se rend pas compte du vent réel.

A la descente, la chaussette de spi se coince, Maité est presque pendue par le poignet où s’est enroulé la garcette , impossible d'étouffer le spi de cette manière, nous nous mettons plein vent arrière protégé par la GV , affalage à la main en ramenant le tout sur le pont, tant bien que mal nous le ferlons et envoyons le génois, très peu de temps car nous touchons d’un coup les rafales à 40 nœuds, avec un ciel bleu et sans nuage, vent de face, l’impression est différente, la mer se creuse, prise de deux ris dans la GV et trinquette, nous reprenons notre cap sur Luis Correia et appréhendons le passage des déferlantes.

Nos avons de la chance le vent se calme, nous nous engageons à 18h30 dans passage en direction du chenal d’entrée suivi de Tengivag, la mer s'est calmée mais nous subissons quand même les assauts des vagues de travers faisant « valser » Jomay.

 La nuit est tombée, nous entendons les instructions de l’organisation du RIDS nous indiquant qu’un dernier convoi est organisé pour rentrer dans la rivière truffée de hauts fonds, les autres bateaux devrons passer la nuit au mouillage à l’embouchure. Nous pressons l’allure pour faire partie du dernier convoi, nous entendons à la VHF que le bateau Harmonie lance une demande à l’aide, il s’est pris un bout dans l’hélice , nous restons en attente pour donner un coup de main, la mer est formée, de nuit, il serait imprudent de se mettre à l’eau. Sur Harmonie les nerfs sont à vif, Edith s’est fait mal aux côtes lors d’une manœuvre. Heureusement l’organisation envoie un bateau de pêcheurs qui sort les chercher et les remorque, tout se fini bien.Le dernier convoi suit  Harmonie tracté par le bateau de pêcheurs.

 13 février 2010

Eloigné du ponton à mi marée nous mouillons par 2m d’eau. Proche des rives ou il y a plus de profondeur les quillards sont ancrés.

Les autorités à Luis correia se sont donnés beaucoup de peine pour nous accueillir tout a été très bien préparé et présenté, l’environnement du mouillage est trés beau de grandes dunes accessibles en annexe et une superbe mangrove.

Des manifestations sont organisées chaque soir spécialement pour le rallye ceci dans une ambiance bon enfant arrosée de caipirinha!!!

Le mouillage se situe dans une zone à courant relativement fort, lorsque le courant pousse dans le même sens que le vent, pas de problème, mais lorsque nous sommes vent contre courant, ça se gâte……

 Notre chaine à chaque renverse, passe sous le bateau laissant notre ancre derrière nous, commence  alors la valse des bateaux, se baladant d’un côté à l’autre, au grès du courant contre le vent. Et là surgissent les problèmes.

Les bateaux  dérapent  et se retrouvent près de la mangrove, des quillards s’enroulent sur leur chaines, plusieurs bateaux glissent s’appuyant sur ceux des pêcheurs,proches les uns des autres les bateaux refont les mouillages de nuit les vagues venants se briser sur le pont, se fut  plusieurs fois le cas pour nos amis de Dame Oui, d’autres se sont retrouvés à couple au milieu de la rivière chaines emmêlées.Les gens dorment peu sont stressés et irrités!

Nous nous surveillons les uns les autres afin de prévenir est avertir tout mouvement suspect des bateaux.

Les VHF s’activent jusqu’à 2-3h du matin l’heure ou la renverse se termine et nous nous retrouvons courant et vent dans même sens.

 Par 1 métre d'eau posé dans la vase à marée basse pour JOMAY cela c’est bien passé .

  Bref un beau mouillage avec des gens attachants, mais malheureusement tout le monde avait les nerfs à vifs et nous n’avons pas pu pleinement profiter de tout ce que l’on nous proposait, dommage…..

 Patrick de l’organisation nous informe que les autorités prévoyent pour les prochaines années, de changer la zone de mouillage remonter un peu plus haut sur la rivière, ou poser des corps morts.

Le courant sans vent ne poserait pas de problème,  nous avons posé la question aux habitants, à savoir si l' année est exceptionnelle concernant la force du vent ? Ils nous ont répondu, regardez les Eoliennes au loin, ici il y a toujours du vent…...

 Luis Correia - album - Photos de Ichiro Guerra

Fortaleza  

 5 février 2010 départ pour Fortaleza

2 nuits en mer Tamara est en forme la navigation au portant est plus douce pour son estomac, nous faisons les quarts ensemble pour moi sa compagnie pendant la nuit est précieuse, nous papotons, regardons les étoiles et le plancton fluorescent.

Nos lignes sont à l’eau et nous remontons une excellente dorade coryphène.  Nous sommes ravis de partager un peu de nôtre vie de navigateurs avec elle.

7 au 12 Février 2010

Nous mouillons a Fortaleza devant l’hôtel Marina Park , grâce au rallye nous pouvons profiter de toutes les installations du lieu ,en prévision de nôtre soirée au mythique PIRATA nous suivons avec Tam un cours de Forro .

Le Forro

Un style de musique et une danse du Nordeste brésilien

Comme la plupart des rythmes brésiliens, il trouve son origine dans les cultures indiennes, africaines et européennes.

L'origine du mot Forro est controversée ......voir la suite http://www.brasilbeleza.com/forro.html.

   Soirée au Pirata

Le pirata est un lieu de joie, d'irrévérence et d'innovation, où la culture populaire brésilienne et la vie sont célébrées dans une explosion de couleurs et de motifs. Ici, c'est toujours la nuit pour être heureux, peu importe l'âge, la classe sociale, son origine ethnique, la nationalité ou la religion. Il y a de la place et du respect pour tous.

9 février 2010

Tamara recherche des kimonos de jiu-jitsu pour son chéri, mais pas n’importe quoi s.v.p. des Atamas Monsieur est champion d’Europe après maintes boutiques elle en trouve enfin 2 qui correspondent à son attente, pour ma part je ne vois pas la différence, un pyjama quoi !!!Mais la mimi est contente alors…..

10 Février 2010

Au revoir ma belle nous sommes tristes, la séparation est émouvante merci d’être venue vivre avec un bout de nôtre vie. C’est quand tu veux.

 Fortaleza - album

  Fernando de Noronha

30 janvier 2010

Départ pour Fernando de Noronha

La météo nous annonce un vent musclé pour rejoindre l’archipel, Tam prévoyante se prépare au pire et ingurgite bon nombres de pastilles, nous essayons de rendre le voyage le plus

confortable possible, prenons 2 ris et 3 tours dans le gênois, nous filons à belle vitesse 7,5 nœuds au prés bon plein mais la houle importante aura raison de nôtre équipière qui malgré ses médicaments est verte .Dur le baptême nous compatissons !!! 

 1er au 4 février 2010

Belle impression de l’île falaises escarpées, gros rouleaux, cris des oiseaux , dégradés de turquoises et d’émeraudes. 7h du matin le 1er février nous mouillons avec 65m de chaîne et 16m de fond. La couleur de l’eau est sublime ,nous ne résistons pas et prenons un délicieux bain.

Brève description de Fernando de Noronha

(source Unesco )

Les sommets de la dorsale sous-marine de l’Atlantique Sud forment l’archipel de Fernando de Noronha et l’atoll das Rocas, au large des côtes brésiliennes. Ils représentent une grande partie de la superficie insulaire de l’Atlantique Sud et leurs eaux fécondes constituent des lieux de reproduction et de subsistance extrêmement importants pour les thons, requins, tortues et mammifères marins. Ces îles abritent la plus grande concentration d’oiseaux marins tropicaux de l’océan Atlantique Ouest. La baie de Golfinhos accueille une population exceptionnelle de dauphins résidents et, à marée basse, l’atoll das Rocas offre un paysage spectaculaire de lagons et de bassins de marée grouillants de poissons.

  Visite de l’ile en buggy avec Edith et Denis du bateau Harmonie

Les plages sont paradisiaques nous descendons à l’une d’elle. Dans la roche creusée à la verticale une étroite échelle nous amène sur un beau sable doré inutile de dire que l’endroit est presque désert, la difficulté d’accès en décourage plus d’un.

Armés de nos PMT nous allons explorer le récif, nous ne voyons pas le temps passer. Nous avançons gentiment vers la rive quand soudain nous réalisons, que la marée à changé et que de très gros rouleaux se sont formés, nous sommes conscients que l’on va se faire castagner.

Chacun de son côté essaiera de rejoindre la plage sans trop de dégâts Tam s’en sors bien ,nous’ évaluons mal la masse d’eau qui nous arrive dessus et prenons la vague un peu tard ,cela ne pardonne pas nous sommes plaqués et traînés au sol sur une dizaine de mètres en plus on se marre ,donc nous buvons la tasse , avec l’impression d’avoir les reins cassés, je me retrouve dans 50 cm d’eau sans masque , juste avec l’embout en bouche et un tuba qui se révèle ne pas être le mien mais celui de José .Nous arpentons la zone pour essayer de trouver notre matériel , en vain.

J’observe un gars qui se tient dans l’eau après les brisants et le vois ressortir tenant dans sa main un masque de plongée, je vais vers lui mais ce n’est pas le mien ! Après discussion il se révèle être le champion d’Europe de chasse en apnée il m’explique un phénomène surprenant et m’assure que mon masque est au même emplacement que ou je l’ai perdu, le va et vient des vagues le retenant et l’empêchant de partir vers le large ou de finir sur la plage.

Un peu septique je prends la tête à José et enfin il se décide à partir à la recherche de mon bien je prie pour qu’il ne se fasse pas trop malmener quand soudain je le vois ressortir de l’eau tenant mon masque à la main. GEANT…

Le jour suivant nous partons explorer une plage en compagnie d’un garde qui nous guide dans 1m d’eau nous montrant tortues, raies, requins et poissons multicolores.

Plongée à Fernando baptême pour Tam

Courageuse la mimi, joli baptême et excellent encadrement, pour nous plongées décevantes, Noronha étant une réserve, nous pensions voir plus de variétés et de vie sous l’eau.

  Fernando de Noronha - album   Vidéo -Arrivée à Fernando   Vidéo -Fernando de Noronha - plages

Joao Pessoa

22 janvier 2010

Nous quittons après 6 semaines le Terminal Nautico de Salvador. Un dernier coup d’œil sur la Baia de todos os Santos nous revoilà dans l’océan

 22 au 25 janvier 2010

Nous reprenons le rythme, quarts, grains, calme plat. Nous remontons le chenal d’entrée de Joao Pessoa et arrivons au mouillage de Jacaré à minuit.

Tamara vient nous rejoindre le 27 janvier,nous nous réjouissons de faire le voyage vers l’Archipel de Fernando en sa compagnie.

La marina de Jacaré est très agréable, nous reposons nos oreilles du brouhaha constant de Salvador et profitons pleinement de la tranquillité du coin.

27 Janvier 3h du mat

Après plusieurs coups de fil d’une Tam paniquée, son vol pour Joao Pessoa depuis Recife à été annulé, elle a du faire 300km en taxi avec un chauffeur peu commode, ne connaissant pas la région et voulant se défaire à la première marina de son encombrant chargement … Nous la retrouvons avec sa valise (rose) en bout de ponton sous bonne garde d’un vigil. Les retrouvailles sont émouvantes une grande affection nous unit. Une caipi de bienvenue et au lit.

Nous déambulons dans Jacaré et prenons le bus pour faire un avitaillement sérieux.

Soirée danse : cours de samba, vu la difficulté …nous n’insisterons pas…

Nous partons au matin pour L’île areina vermelha, nous encanailler à la façon brésilienne, bateaux locaux plats pourvus de parasols et de chaises, la cuisine sous forme de buffets est faite à bord nous sommes reçus avec un impressionnant choix de fruits et à 10h du mat l’on nous tend nôtre première caipi !!!!! Que l’on ne refuse pas bien sûr, cela va durer des heures baignades, bouffe, caipisssssssssssssssss

Au coucher du soleil et comme le veux la tradition à Jacaré, le bateau s’approche des rives, sur une barque un saxophoniste joue inlassablement tout les soirs pour des centaines de touristes, le boléro de Ravel, peut –être certaines notes n’étaient elles pas très justes mais la cachaça aidant l’instant nous a paru magique.

Pour la petite histoire il semblerait qu’un navigateur hollandais écoutait ce morceau à tous les couchers de soleils, lors de son départ il a offert le disque au gens du coin qui ont en live perpétué le rituel …

Nous prenons le train pour Joao Pessoa, Tam et moi sommes les seules touristes tout le monde nous observe, nous le leur rendons bien et sommes prises de plusieurs embarrassants fou rire, un jeune gars s’approche et nous conseille d’être très prudentes et de tenir nos sacs serrés. José au secours ! La visite de la vile se passe bien dans une ambience relax, au retour dans la nuit nous faisons tout ce qu’il est conseillé de ne pas faire. Prendre un bus local qui nous laisse au bord d’une sombre route, et monter dans une voiture au chauffeur, particulièrement aviné qui pour 2 reails nous dépose devant le bar de la marina ou un Jos soulagé nous attends.

 Joao Pessoa- album